Piața de publicitate a ajuns într-un blocaj. Algoritmii de la Meta și Google ne cer să testăm zeci de vizualuri noi în fiecare săptămână pentru a menține costurile campaniilor jos, dar bugetele brandurilor au rămas aceleași. Nu poți plăti o ședință foto cu modele, studio și lumini de fiecare dată când ai nevoie de o postare de sezon.
Așa că am luat un scenariu, chiar azi, de 1 Mai: cum iei un produs clasic românesc, asociat mereu cu grătarele, și îl transformi într-un poster de nivelul unei agenții mari? Și mai ales, cum faci asta fără buget de producție?
Răspunsul este AI-ul, dar nu în modul în care îți vând influencerii iluzii. Nu exisă „apeși pe un buton și gata”.
Mai jos am pus procesul: de la greșelile de început, până la varianta finală.
Generat dintr-un singur prompt. 1 mai 2026._
A premium modern vertical 3:4 ad poster for TECO Romanian mustard, featuring a special 1 May (Labor Day) theme. The scene is a bright urban indoor hallway with colorful graffiti art on one wall and clean minimal architecture on the other, creating a trendy streetwear lifestyle vibe with subtle picnic details integrated. A stylish young female model crouches confidently, looking directly at the camera with a cool, confident expression, wearing a red oversized jacket, a white inner top, black joggers, and white sneakers. Subtle 1 May details are present, like a checkered picnic cloth draped nearby or a small Romanian flag emblem on her jacket. In the foreground, a giant realistic glass jar of "TECO - Special Edition 1 Mai" mustard, identical in form to the jar in image_0.png, is held toward the camera in forced perspective, dominating the composition with sharp focus and glossy reflections on the glass and the green lid.
The label on the jar is a high-end redesign. It retains the TECO logo structure (image_0.png) but with premium touches and Romanian traditional motifs. The main label text (in Romanian, verbatim) reads:
* At the top of the label: "TECO - EDIȚIE SPECIALĂ 1 MAI".
* Below the logo: "MUSTAR DE TECUCI DULCE".
* Flavor text: "Ideal pentru Grătar. Sărbătorește cu Gust!".
* New premium illustrations of mustard seeds, stylized traditional geometric motifs, and perhaps a stylized grilling fork are included. The nutritional info block is present but stylized elegantly.
Top-level poster text:
* Top Left: The TECO brand logo, and a tagline in Romanian: "Tradiție. Gust. Picnic Perfect." (Tradition. Taste. Perfect Picnic.).
* Top Center: Huge, bold, overlapping typography across the top, reading: "GUSTUL ADEVĂRAT DE 1 MAI" (The True Taste of May 1st) in contrasting colors like deep red and forest green.
* Below the headline, four clean icon-based feature badges: "REȚETĂ TRADIȚIONALĂ" (Traditional Recipe), "INGREDIENTE LOCALE" (Local Ingredients), "FĂRĂ CONSERVANȚI ARTIFICIALI" (No Artificial Preservatives), "GATA PENTRU GRĂTAR" (Grill-Ready).
Bottom right: Three smaller jar variants of TECO mustard (e.g., Iute, Clasic, Cu Miere), neatly arranged with their corresponding labels.
Lighting is soft natural mixed with commercial studio polish, realistic shadows, shallow depth of field, and glossy floor reflections, giving it a premium energetic eCommerce campaign aesthetic.
De ce TECO
Brand-uri mici, locale.
Un brand mare are mii de imagini în datasetul de antrenament. „Coca-Cola roșu, scris alb" iese din primul prompt, oriunde. TECO nu are asta. „Muștar de Tecuci" nu e Pepsi. Dacă modelul îl scrie corect, nu e pentru că l-a văzut, e pentru că a înțeles instrucțiunea.
Așa că întrebarea era simplă: poate AI-ul să facă un poster pentru TECO, ediție 1 Mai, dintr-un singur prompt? În română. Brand-consistent. Cu etichetă lizibilă.
Răspuns, după 28 de secunde de randare: aproape.
Aproape merită două priviri > ce a ieșit bine și ce nu.
Un model face strategia. Celălalt execuția.
Nu există un algoritm bun la toate. Cine caută butonul magic care să gândească și să deseneze perfect în același timp, nu înțelege cum funcționează tehnologia de astăzi. Workflow-ul meu este împărțit strict pe competențe.
Pentru „creier” folosesc Gemini Advanced. Este instrumentul meu pentru cercetare, organizat idei și construit brief-uri. Când am început acest proiect, nu i-am cerut direct un poster. L-am folosit ca pe un strateg: i-am dat brief-ul în limbaj natural și l-am pus să îl rafineze, anticipând exact unde un model vizual ar putea da greș. După 6 iterații, aveam un prompt blindat.
Pentru execuția grafică, a trebuit să iau o decizie tehnică. Aveam la dispoziție Nano Banana 2 (modelul nativ de imagini din Gemini) sau GPT Image 2 de la OpenAI, proaspăt lansat pe 21 aprilie.
Am ales OpenAI din cauza unei limitări tehnice masive la modelele vizuale: randarea textului (text rendering) în limbi locale. Când construiești o campanie pentru un produs românesc, diferența dintre un poster utilizabil și o eroare inutilizabilă stă în capacitatea AI-ului de a scrie impecabil „Muștar de Tecuci”, nu „Mulstar de Tequci”. Testele recente arată că GPT Image 2 gestionează mult mai precis literele din afara limbii engleze.
Așa că am luat arhitectura promptului construită în Gemini și am mutat-o în GPT Image 2 pentru generare.
Un model gândește. Celălalt desenează. Asta înseamnă să controlezi AI-ul: să cunoști punctele slabe ale fiecărui sistem și să asamblezi uneltele care îți livrează rezultatul corect pentru brandul tău.
Promptul
Promptul de mai jos e colorat pe bucăți. Fiecare culoare = o decizie diferită pe care am luat-o cu Gemini, într-o sesiune de aproximativ 6 mesaje.
Treci cu mouse-ul peste fragmente (sau apasă, dacă citești pe telefon) ca să vezi ce face fiecare bucată și de ce e acolo.
Treci cu mouse-ul peste fragmente colorate (sau apasă, pe telefon) ca să vezi explicația.
for . The scene is a . The label on the jar is a high-end redesign. It retains the TECO logo structure (image_0.png) but with premium touches and Romanian traditional motifs. The main label text (in Romanian, verbatim) reads: * At the top of the label: . * Below the logo: . * Flavor text: . * New premium illustrations of mustard seeds, stylized traditional geometric motifs, and perhaps a stylized grilling fork are included. The nutritional info block is present but stylized elegantly. Top-level poster text: * Top Left: The TECO brand logo, and a tagline in Romanian: (Tradition. Taste. Perfect Picnic.). * Top Center: Huge, bold, overlapping typography across the top, reading: (The True Taste of May 1st) in contrasting colors like deep red and forest green. * Below the headline, four clean icon-based feature badges: . Bottom right: Three smaller jar variants of TECO mustard (e.g., Iute, Clasic, Cu Miere), neatly arranged with their corresponding labels. .
Treci peste o bucată colorată sau peste un nume din legendă.
De la un poster la un kit întreg
Dacă un poster e simplu, întrebarea reală e dacă AI-ul ține pasul când vrei coerență vizuală pe 9 cadre simultan: packaging, retail, merch, social, print. Răspuns: ține, dar trebuie să-i schimbi modul de gândire. Promptul nu mai descrie o imagine. Descrie o lume.
Create a polished multi-page (multiple images) brand kit for the Romanian mustard brand TECO, focusing on a special 1 May lifestyle campaign. The brand should feel nostalgic yet aggressively modern, vibrant, and design-forward, blending the authentic energy of a traditional Romanian 1 May BBQ with the sophistication of a premium streetwear and lifestyle brand. Use a bold, contemporary visual identity with rich mustard yellows, deep greens, and vibrant reds, combining clean geometry, stylized traditional Romanian motifs, modern bold typography, dynamic motion cues, and high-end commercial imagery. The overall mood should feel authentic, youthful, energetic, tactile, and high-concept, with a balance of traditional culinary culture, fashion-like streetwear presentation, and contemporary digital design. Include a sense of product obsession, visual experimentation centered around premium picnic and grill culture, glass jar packaging exploration, editorial streetwear photography featuring stylish models, immersive outdoor pop-up retail concepts, and cross-platform brand application. Make it feel like a confident, contemporary brand world that elevates a classic culinary staple into an art-directed lifestyle icon, with strong graphic cohesion and a premium creative-studio aesthetic.
- „Multi-page" ca instrucțiune de format: sintagma „polished multi-page (multiple images) brand kit" îi spune modelului din start că vrei mai multe cadre cu logică unitară, nu un colaj. Schimbă modul „thinking" > modelul planifică înainte să genereze, nu improvizează cadru cu cadru.
- Enumerarea aplicațiilor într-un singur prompt: „glass jar packaging exploration", „editorial streetwear photography", „immersive outdoor pop-up retail concepts", „cross-platform brand application". Le pui pe toate într-un prompt și forțezi modelul să le coreleze între ele, nu să le inventeze separat și incoerent.
- Cuvintele opuse ca filosofie: „nostalgic yet aggressively modern". Cuvintele care se contrazic forțează modelul să aleagă o direcție, nu să medieze la mijloc. Aici apare „personalitate" în output > în tensiunea pe care modelul e obligat să o rezolve.
Am mai testat o a treia direcție, cu un prompt complet diferit-un cadru editorial, monocromatic, mai aproape de fashion decât de FMCG. Un singur cuvânt schimbat („surrealist" în loc de „commercial") a livrat o estetică pe care nu o anticipasem. Modelul răspunde la nuanțe lingvistice, nu la cantitatea de adjective.
A high-fashion surrealist streetwear advertising poster for TECO mustard, celebrating 1 May. The scene is set in a minimalist, monochrome warm mustard-yellow studio with subtle picnic-patterned grid shadows and a semi-reflective glossy floor. The central focus is an oversized, giant glass jar of TECO mustard featuring its signature green lid and traditional label, positioned at a diagonal angle and serving as a backrest. A fashion model with long dark hair, dressed in a clean, trendy streetwear outfit consisting of a red oversized jacket, a white inner top, and black wide-leg joggers, leans her entire back against the giant jar in a relaxed, confident posture. She is facing right in profile, looking ahead with a cool, serene expression, and wearing stylish chunky white sneakers. In the background, the word "TECO" is written in massive, bold, forest-green condensed sans-serif typography, partially occluded by the giant mustard jar and the model to create a sense of depth. At the top right, a clean minimalist text reads: "1 May Special Edition". At the bottom center, a sleek forest-green sans-serif tagline reads: "Made for the grill, worn for the culture. Because 1 May feels better with the authentic taste." The lighting is soft, warm, and even, casting gentle shadows and a soft reflection of the subjects on the glossy yellow floor. The overall aesthetic is clean, modern, high-concept, and heavily stylized. Make the aspect ratio 3:4.
Un kit întreg în câteva minute. Dar fiecare cadru tot are ceva care strigă „generat"-un deget în plus, un text iluzoriu, o reflexie care minte. Ce e important să întelegem este că viteza nu acoperă judecata.
Ce rămâne pentru oameni
AI-ul nu face toată munca și nu ne putem baza doar pe el.
Face o parte din ea. Mai repede. Și, cu fiecare lansare, mai bine.
Adevărul este că algoritmul e orb la detaliile de brand. Când i-am cerut posterul, prima reacție a AI-ului a fost să îmi deformeze complet logo-ul Teco. Algoritmul îți dă volum și viteză, dar fără un specialist care să intervină, să aplice referințele corecte și să controleze output-ul vizual, obții doar niște imagini generice și inutile pentru brand.
AI-ul nu va înlocui pe nimeni. El doar reduce costul de execuție la zero. Ceea ce contează acum este cine are ochiul critic să corecteze erorile algoritmului și să lege imaginea de strategia brandului. Cine refuză să integreze asta în workflow, pur și simplu nu va mai face față ritmului impus de piață, cu siguranță, specialiștii care ignoră aceste unelte vor fi înlocuiți de cei care livrează de 10 ori mai repede și mai bine folosindu-le.
Dacă ți-a plăcut felul în care descompun procese ca ăsta, abonează-te la blog ca să primești următoarele articole direct. Și dacă ai un contraargument sau o întrebare după ce ai citit până aici, scrie-mi pe email > răspund la fiecare mesaj.
„Acest articol este realizat în scop educațional și demonstrativ. TECO și „Muștar de Tecuci" sunt mărci înregistrate ale producătorului. Nu există nicio afiliere între autoarea acestui articol și TECO. Imaginile generate cu AI nu reprezintă produse oficiale ale companiei și nu sunt destinate uzului comercial."
P.S. TECO, dacă din întâmplare a ajuns articolul la voi > am făcut posterul din respect, nu din furt. Pentru o versiune oficială, sunt la un email distanță.